-
1 Absperrschieber
сущ.1) общ. клинкет2) авиа. запирающий клапан3) тех. заслонка, задвижка4) стр. шибер5) авт. запорный шибер6) горн. превентер7) нефт. отсекающая задвижка8) пищ. запорный вентиль, подбункерная задвижка, подсилосная задвижка9) сил. разделительный шибер (печи)10) АЭС. блокировочная задвижка11) аэродин. запорная задвижка, запорный клапан12) судостр. запорный клинкет, затвор, золотник, клапан, отсекающий золотник, щеколда -
2 Hauptabsperrschieber
Универсальный немецко-русский словарь > Hauptabsperrschieber
-
3 Verblockungsriegel
сущ.судостр. блокировочная задвижка -
4 Falle
1. сущ.радио. режекторный контур2. гл.1) общ. западня (тж. перен.), ловушка2) геол. (структурная) ловушка3) тех. стопор, защёлка (блокировочная), ловушка (устройство для отладки компьютеров)4) стр. задвижка, щеколда5) юр. засада6) артил. затвор7) горн. защёлкивающийся механизм, посадочные кулаки клети, посадочные подхваты клети, расстояние между двумя крепёжными рамами8) лес. защёлка замка, капкан, силки9) полигр. замычка10) текст. кулаки кож в барабане, подхваты кож в барабане, собачка11) нефт. (гидравлический) затвор12) пищ. бокс для фиксации свиней при оглушении, бокс для фиксации свиней при убое13) швейц. дверная ручка15) ВМФ. койка16) судостр. сеть